BBB23: Key Alves vira piada na web após erro ortográfico em tatuagem - Globoplay
BBB23

BBB23: Key Alves vira piada na web após erro ortográfico em tatuagem

Os internautas perceberam que habia um erro na atuagem em inglês da jogadora de vôlei

Máxima Digital Publicado em 28/02/2023, às 12h30

Key Alves, assim como vários participantes do BBB23, tem algumas tatuagens, porém, uma em específico chamou a atenção dos internautas, não só pelo conteúdo, mas também por um erro na escrita em inglês. 

A jogadora de vôlei tatuou em seu braço “be beaultiful hurts”, na tentativa da tradução livre, significa "ser bonita dói", entretanto, além de uma palavra escrita errada, a sister virou piada na web.

Na arte, a palavra "beautiful", está com um "L a mais, representada então como "beaultiful", além disso, a forma que a frase foi conjugada não está certa, o corretor seria mudar o "be", do verbo "ser", para "being". Por esses erros, a atleta foi alvo de piadas.

“Sem noção é você e a sua tatuagem escrito BEAULTIFUL, Key”, disse uma internauta. “Tatuagem da Key é uma afronta ao inglês em tantos níveis”, disparou outro. “Achava que a tatuagem ‘Ai Preto’ era demais para mim, até a da Key: be beautiful hurt = ser bonita dói/seja bonita machucada”, comentou um terceiro.

Kkkkk a Key Alves tem uma tatuagem em inglês errado :
Tatoo: be beauLtiful hurt.
Correto: being beautiful hurts
(Além de errado, tem o L a mais no “beautiful”)
Além de ser uma frase tosca, ainda escrita toda errada 😂😂😂😂😂 #BBB23 pic.twitter.com/oKaBDLHLwN

— Ferllen Fokker (@ferllenaf) February 27, 2023
 

 

BBB23 Key Alves

Leia também

A um mês de casar, ex-BBB Amanda Gontijo faz ensaio luxuoso com vestido de noiva


BBB 24: Rodriguinho faz comentário ofensivo sobre Michel e é repreendido


BBB 24: Davi tem fala importante e deixa Beatriz emocionada


BBB 24: Após vencerem prova do líder, Isabelle dispara para Beatriz: "Amanhã a gente conversa"


Eliminada do BBB 24, Deniziane cai no choro por barba de Matteus


BBB 24: Beatriz e Fernanda têm discussão pesada: "Se liga, mulher"